2023/06/05 17:47
t.n.A.f.t.のアナーキーシャツは、すべて一点一点、腕の立つ縫製士とともにハンドメイドで制作しています。このページでは、オーダーをご検討中の方に向けて、オーダーの流れをご案内いたします。
At t.n.A.f.t., every Anarchy Shirt is handcrafted with care in collaboration with skilled sewing artisans. This page outlines the process for placing a custom order.
1. サイズを選ぶ Choose Your Size
アナーキーシャツには1, 2, 3の3サイズをご用意しております。
サイズ表をご参考のうえ、お選びください。
なお、生地のチョイスはできませんが、以下のような素材をt.n.A.f.t.では標準仕様としています。
・ドビー織のストライプ生地(表裏のコントラストが強い)
・無地の場合:コーマブロード生地(光沢・強度・糸ムラの少なさが特徴)
Our Anarchy Shirts are available in three sizes: 1, 2, and 3.
Please refer to the size chart before selecting.
While fabric selection is not available, we typically use the following materials:
・Dobby stripe fabric with strong contrast between front and back — our default material.
・For solid-color shirts: high-quality combed broadcloth known for its durability, smooth texture, and subtle sheen.
2. イメージを選ぶ Choose a Design
オーダーの際は、ご希望のイメージに近い過去作のナンバーをお伝えください。
アナーキーシャツはすべてナンバリングしておりますので、オンラインストアやInstagramからご覧いただけます。
Please refer to our online store or Instagram feed to browse past works.
Each shirt has a unique number — when ordering, let us know the number of the shirt closest to your ideal image.
t.n.A.f.t. ONLINE STORE
Instagram:@mdpcraft works
また、以下のような軽度のカスタムにも対応可能です(追加費用なし):
・スローガンのサイズ調整(例:「ONLY」を小さめに)
・スローガンの文言変更
・カフス部分に「CHAOS」「DESTROY」などのステンシル追加
※カスタムが複雑・多数にわたる場合は、別途お見積もりとなります。
We can also accommodate minor customizations within the standard fee:
・Resize slogans (e.g., make "ONLY" smaller)
・Replace slogans with different phrases
・Add stencils such as “CHAOS” or “DESTROY” on the cuffs
Note: If customization is extensive or involves multiple requests, a separate quote may be provided.
3. 制作期間について Production Time
ご注文をいただいてから、
・生地の発注
・縫製
・染色
・ペイント・ブリーチ・パッチ制作
・パッチ類の縫製
・ボタン付け
・完成・撮影
といった流れを経て、基本的には約3ヶ月ほど制作期間をいただいております。
ご注文が混み合っている場合は、最大6ヶ月程度かかる場合もございます。
(※実際にはもう少し早く納品できるケースも多いですが、予備日数も含めてご案内しております。)
Once your order is placed, we follow this process:
・Fabric procurement
・Sewing
・Dyeing
・Painting, bleaching, patch creation
・Sewing on patches
・Button attachment
・Finishing and photographing
Standard production time is around 3 months, but during busy periods, it may take up to 6 months.
We usually finish earlier, but we include buffer time in our estimate.
4. 価格について Pricing
価格はオーダーの内容や仕様により変動します。
都度お見積もりをお出ししますが、見積もりは無料ですので、まずはお気軽にご相談ください。
Prices vary depending on the design and customization details.
We’ll provide a personalized quote based on your request.
Quotes are free, so feel free to reach out.
5. スマートフォンからのアクセス方法 Mobile Access
スマートフォンをご利用の方は、アプリ「Pay ID」をダウンロードのうえ、
以下の手順でアクセスしていただけます。
1. アプリ「Pay ID」をダウンロード
2. アプリ内で「t.n.A.f.t.」を検索
3. ストアをフォロー
▶【t.n.A.f.t. ONLINE STORE】
https://thebase.page.link/ahE7
If you're browsing from a smartphone, please download the Pay ID app.
Search for “t.n.A.f.t.” within the app and follow our shop.
最後に Final Words
t.n.A.f.t.のアナーキーシャツは、既製品では得られない“個と個がつながる”一着です。
ぜひお気軽にご相談ください。
t.n.A.f.t.'s Anarchy Shirts aren’t mass-produced clothing.
They are one-of-a-kind garments created by hand, tailored to your individuality.
If you're looking for a singular piece of wearable rebellion, feel free to contact us.